 |
 |
行业新闻 |
|
|
|
| |
|
 |
| 东央科技云同传介绍13259750027 |
| 发布日期：2020-08-29 |
|
|
突如其来的疫情把原本能够共聚一堂谈笑风生的国际友人们，不得不变成了网友。线下会议收到疫情的反复迟迟无法召开，相比之下线上会议越来越受欢迎。因而线上会议或线上直播相配套的云同传就变成了必须。相较于传统的现场同传，东央科技提供的在线云同传服务无论是应用场景适应性﹑成本还是用户体验等各方面都有巨大优势。
东央科技云在线同声传译事由东央科技团队开发应用的在线双语或多语直播，同时也实现实时字幕呈现。东央科技成立于2013年10月，是一家专注于人工智能和语音识别的互联网科技公司。公司总部位于上海，在北京、广州、成都、西安、沈阳、南京均设立有分公司。东央科技成立至今在语音，数据，交互等领域快速发展。主要专注于国内外国际会议云同传翻译领域，拥有充足的技术研发能力和同传翻译领域的专业经验。公司独立研发了用于演讲式会议的云同声传译系统可为全球范围内的国际会议提供云同传翻译技术支持。
东央科技云同传会议直播系统相较于传统线下同声传译设备的优缺点。传统红外同传设备复杂，搭建耗时耗力。需根据不同的会场配置不同数量的辐射版及安装位置。红外信号可能被遮挡，红外信号可能被干扰，译员所在同传箱隔音差、通风差，影响翻译。需根据听会人数准备相应数量的接收机和耳机，设备较多不好管理，容易丢失产生损失。
云同传在线直播无需进行设备搭建，方便快捷，不受场地环境的限制。同传智能化，AI助力翻译，行业术语，数字等精准提示，多种设备端口，人性化服务提升听会体验。多语言声音、文字备份存档。译员可远程翻译。没有设备运输费用，没有译员差旅费用，没有志愿者和工作人员的管理费用。无需支付接收机费用，无需担心设备损坏的赔偿费用。
东央科技提供的在线云同传服务可以选用主流的国际会议/直播系统：zoom、webex、钉钉、腾讯会议等。东央科技云同传服务，是用人工同传+远程技术手段，实现的高性价比、高稳定性的同传服务。由于可以采用同等级别的同传译员，翻译质量和传统的同声传译无异，但是会议现场无需部署传统的同声翻译机器和接收器。云同传系统使用很方便：客户提供一个会议号和密码，东央科技云同传系统接入会议系统，并连接译员端。随后生成一个会议二维码。听众可以轻松扫码或打开链接观看收听。
|
 |
|
